Prevod od "fossi intelligente" do Srpski


Kako koristiti "fossi intelligente" u rečenicama:

E io che mi vantavo di quanto fossi intelligente.
A ja se hvalim kako si pametan pas.
Se fossi intelligente, te ne andresti anche tu, Kane.
Kejne... Ako si pametan, i ti æeš otiæi.
Se tu fossi intelligente, non ti prenderebbe in giro nessuno. Nessuno si approfitterebbe più di te.
Pa, da si pametniji, ljudi ne bi mogli... da te iskorišæavaju.
Sai che sarei andata a quella stupida mostra solo perche' volevo che pensassi fossi intelligente.
Na izložbu sam željela otiæi samo... zato da ti pokažem da sam i ja pametna.
Parli come se fossi intelligente, ma sei stupido.
Prièaš kao da si pametan, ali si glup.
Avresti dovuto vedere la tua faccia quando pensavi che fossi intelligente.
Trebao si da vidiš svoju facu kada si mislio da sam pametan.
Sai, quando sono arrivato, ho pensato che fossi intelligente e divertente.
Znaš, kada sam se uselio, mislio sam da si pametna i zabavna.
Se fossi intelligente, non sarei qui dentro, Marc.
Da sam pametan ne bih bio ovde, zar ne?
Siccome ho tempo da perdere... se fossi intelligente e non un giornalista scadente penserei che tutto questo sia una farsa.
Ja imam slobodnog vremena na pretek. Da sam neki inteligentan tip, a ne treæerazredni novinar, mislio bih da je sve ovo nameštaljka.
Sono sorpresa, pensavo che fossi intelligente.
Iznenaðena sam. Ti bi navodno trebala biti inteligentna.
Non le importava quanto fossi intelligente o i traguardi che avrei potuto raggiungere.
Njoj nije bilo bitno koliko sam pametan. Ili što bih mogao postiæi.
E se tu fossi intelligente la meta' di quanto lo era lei...
Da si upola pametan kao ona...
Se fossi intelligente, la smetteresti subito di parlare.
Ако имате духа никада не причајте глупости.
E io che pensavo che fossi intelligente.
A ja verovao da imaš kefala.
Ma ho fatto sesso con te, perche' pensavo che fossi intelligente, divertente e onesto.
Али имала сам секс са тобом зато што сам мислила да си паметан и забаван и искрен.
Credevano tutti che fossi intelligente, invece sono pazzo.
Svi su mislili da sam jako pametan, ali ispada da sam, u stvari, lud.
Sai, ho sempre pensato che fossi intelligente.
Znaš, mislila sam da si pametna.
Senti, amico, se fossi intelligente, andresti via.
Slušaj èoveèe, ako znaš šta je dobro po tebe, idi odavde.
Credi che avresti potuto avviare un'attività di successo se non fossi intelligente?
Da li zaista misliš da bi mogla počneti uspešno poslovanje da nisi pameta?
Ma quello che non sapevano, era quanto fossi intelligente.
Ono što nisu znali, je koliko sam inteligentan.
Come ho fatto a pensare che fossi intelligente?
Zašto li sam pomislila da si pametan?
Tutti quelli che si avvicinano alla Mayfair prima o poi muoiono, e se fossi intelligente come sembri, so che avresti dei sospetti su di lei.
Svi kojima se Mejfer približi završavaju mrtvi. Ako si pametna kao što mislim, znam da sumnjaš u nju.
Mi ha voluto prima che fossi intelligente.
Hteli ste me pre nego što ste znali da sam pametna.
0.38153290748596s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?